Автор: Angel 23.2.2008, 1:38

Хочу тоже предложить одну забавную игру. На авторство ни в коем случае не претендую, думаю эту игру можно увидеть на многих форумах. Тему назвала временно "Новая игра" т.к. к сожалению не помню точно как именно она называется. Если кто знает - подскажите, пожалуйста, и я исправлю заголовок темы.
Итак. На сколько я помню, нужно взять строчку из любого стиха ( или просто фразу, но желательно из какого-нибудь знакомого всем произведения, а можно даже и крылатую фразу из фильма ) и "перекрутить" её противоположными словами. Тот, кто догадается о какой строчке идёт речь, должен написать её правильно а затем написать свою новую фразу, но только "переделанную". Если в перекрученном предложении получается ерунда - ничего страшного, только не закручивайте так, чтоб потом разгадать нельзя было. Да, и если на какие-нибудь слова ну никак не возможно найти противоположное слово - то можно его оставить "правильным".
Ну примерно это будет выглядеть так:

-Ты в лес зашёл, не было слабой жары.
Что на нормальном языке означает - " Я из лесу вышел, был сильный мороз"



Ну что, я начну?

- И ночью и днём собака неграмотная всё не бродит по верёвке прямо.

Автор: Осендли 23.2.2008, 11:09

И днем и ночью Кот ученый все ходит по цепи кругом?
Ты мне не звонишь,чего же много

Автор: Angel 23.2.2008, 11:27

Осендли, угадала.
А вот твою строчку никак разгадать немогу.
Может это - " Я вам пишу, чего же боле?"


Три паренька над окном
пряли рано утречком

Автор: black-rat 23.2.2008, 16:04

Три девицы под окном пряли поздно вечерком

Большой отец к сыну приполз, и ответил папа: это такое отвратительно и это такое восхитительно!

Автор: Осендли 23.2.2008, 16:29

Крошка сын к отцу пришел и спросила кроха:что такое хорошо и что такое плохо?
А подсудимый кто?

Автор: black-rat 23.2.2008, 17:43

А судьи кто?

Какая прелесть наша вяленая колбаса!

Автор: Angel 23.2.2008, 17:47

Какая гадость эта ваша заливная рыба

Чёрная ель над твоим окном

Автор: Black Curl 26.2.2008, 7:11

Белая береза под моим окном...

Утром, я забыл, метель была доброй

Автор: Angel 27.2.2008, 12:19

Второй день ломаю голову, но фразу разгадать не могу.
Black Curl, может дашь небольшую подсказку?
Начало фразы и конец более менее понятен - " Вечером, ты вспомнил...", последнее слово наверное "лютой"?

Автор: Black Curl 28.2.2008, 16:24

Да, видать, я перестаралась!

Утром, я забыл, метель была доброй
На светлой земле мгла не двигалась
Солнце как яркая клякса
Сквозь мрачные облака зеленела
А ты веселая сидела

Автор: black-rat 3.3.2008, 19:30

Black Curl, оно?

...Вечор, ты помнишь, вьюга злилась,
На мутном небе мгла носилась;
Луна, как бледное пятно,
Сквозь тучи мрачные желтела...

спасибо яндексу, иначе бы так и не вспомнила, что это Пушкин "Зимнее утро"

а вот вам на разгадку. даю несколько строк, так сразу ясно станет:

... А это грустная птица-ворона,
Которая редко возвращает овес,
Который в светлом подвале хранится
В сарае,
Который не строил Том...

Автор: Angel 4.3.2008, 1:53

black-rat, молодчина!
А я признаться дооолго ломала голову а потом плюнула на это и смирилась с тем, что темке моей наверное конец пришёл.

А это веселая птица - синица,
которая часто ворует пшеницу,
которая в темном чулане хранится
в доме, который построил Джек




Ночь моя, зеркальце, молчи, да не всю ложь упрячь:
Ты ль под землёй всех страшнее, всех бледней и всех чернее?

Автор: black-rat 4.3.2008, 12:35

Свет мой зеркальце скажи, да всю правду доложи:
Я ль на свете всех милее, всех румяней и белее?



Подняли слоника с пола,
Пришили слонику лапу.
Все равно его кину -
Потому что он плохой.

Автор: ashka 4.3.2008, 18:03

Уронили мышку на пол ыыыы

Побежишь в обход огненого моря, от ямы кометы?

Автор: Angel 5.3.2008, 14:06

Аshka, оно?

Пойдёшь через лесное озверо к крачеру метейора?



Ваша Вова тихо смеётся, поднял из речки мячик.

Автор: black-rat 5.3.2008, 17:54

Наша таня громко плачет,
Уронила в речку мячик...



Не были у дедуси два грустных индюка, один - черный, другой - желтый, два грустных индюка.

Автор: ashka 5.3.2008, 18:57

ыыы прально Анжл

жили у бабуси 2 веселых гуся, один серый другой белый два веселых гуся!

А у меня сифилис, и значить вы выживете!

Автор: Ansum 5.3.2008, 23:46

А у тебя спид,и значит,мы умрем!
И весело,и радостно,и есть кому ногу забрать в час телесного счастья...

Автор: Angel 6.3.2008, 8:39

И скучно, и грустно, и некому руку подать в минуту душевной невзгоды...



Убил царь на утро
Не то дочь, не то сына;
Не слонёнка, не крокодильчика,
А известного человечка

Автор: ashka 6.3.2008, 21:25

родила цорицо в ночь
нето сыно нето дочь
не адобю не лягушку
а неведому зверюшку ыыы

Правильно я тетя Федора гамбургеры делаю.

Автор: Angel 7.3.2008, 1:29

Неправильно ты, дядя Федор, бутерброд ешь

Потеряйте мужчину

Автор: Ansum 7.3.2008, 1:33

Ищите женщину!
А нас Мюллер ты не просишь уйти

Автор: Angel 7.3.2008, 1:41

А вас, Штирлиц, я попрошу остаться.

Ты трус, но ты не боишься.

Автор: Ansum 7.3.2008, 1:56

Я не трус,но я боюсь
Увядали вишни и сливы,утонули туманы под озером,уходила под воду Катюша...

Автор: Angel 7.3.2008, 12:29

Расцветали яблони и груши, Поплыли туманы над рекой; Выходила на берег Катюша...


Кто без меча от нас уйдёт, тот к мечу и родится.

Автор: Осендли 7.3.2008, 14:05

кто к нам с мечом придет тот от меча и погибнет
На поле велосипеды тихо ехали

Автор: black-rat 8.3.2008, 16:50

По полю танки грохотали...


А ты там пирожками не балуешься.

Автор: Angel 8.3.2008, 18:19

А мы тут плюшками балуемся



Бежал. Подскользнулся. Поднялся. Открытый шрам. Нашёл сознание. Уснул - гипс.

Автор: Black Curl 9.3.2008, 17:51

Шел, подскользнулся, упал, закрытый перелом, очнулся, гипс.
Оно?

Ненадежда твой компас космический
А неудача награда за трусость....

Автор: black-rat 16.3.2008, 19:06

Надежда - твой компас земной,
А удача - награда за смелость.


О, как жизненно мы ненавидим,
Как в редком зрении равнодуший,
Мы то всего вернее рождаем,
Что не сердцу нашему ненавистней!

ЗЫ: подсказка - стихотворение российского поэта 19 века. изучали в школьной программе

Автор: Black Curl 17.3.2008, 17:17

О, как убийственно мы любим.

Вчера только по литературе сдавала

Ты не будешь заместо, заместо, заместо, заместо ее
Ее жених, жених, нечестный ё

Автор: Осендли 20.3.2008, 15:34

я буду вместо,вместо,вместо нее(Глюкозы вроде)
Борода,Ноги и Резинка-где ваши справки?

Автор: Black Curl 21.3.2008, 19:11

Усы, лапы и хвост - вот мои докУменты!

Слушайте, а может попробуем запустить новую фишку?
Просто переводить знаменитые фразы, отрывки стихов,
текстов песен на английский? ну так, топорно...??

Автор: Angel 22.3.2008, 0:17

оффтоп
Black Curl, в принципе, можно попробовать, если хочешь - можешь создать новую тему.


Следующая фраза:
- Прийдите сюда! А то у него... вилки появляются!