Английская версия "Молитвы"
_http://www.muzudar.ru/download.php?id=20020&ass=marija_serifovic_-_destiny_(english_version_of_molitva).mp3

Спасибо, ashka, за ссылку.
Что-то мне не очень понравилась эта песня на английском, как-то она не очень красиво звучит , на сербском намного лучше. Мне кажется, что если б Мария на Евровидении спела "Молитву" на английском, то она бы не заняла первое место.
Я слышала недавно "Молитву", но только под диско и в быстром виде, мне она так понравилась.
ashka, ты случайно не знаешь, где её можно скачать в таком виде?

не, попробую попозжа поискать

Ангел, посмотри на zaycev.net там точно есть!

Спасибо, Ирэн, но там только сербская версия есть и русская.

Angel,посмотри здесь

Осендли, огромное тебе спасибо!

пожалуйста,всегда рада,она там хотя бы есть?

Там " Молитва " в 9 вариантах, на сколько я поняла, там все эти варианы в одном файле, я его пока ещё не скачала, но думаю, что вариант, который меня интересует, должен быть.
Я тоже нашла одну неплохую ссылку, там есть то, что я искала.

Серебро выпустила русскую версию своей Сонги нумбер уан
http://musicfond.com/music.phtml?id=614236
Вот послушайте, попса попсой. уж лутшеб не позорились и не переводили

Я лично очень горда - я сербка, потому мне очень приятно)) На официальном сайте Марии написано, что она пела "Молитву"на открытии "Славянского базара" в Витебске и подарила Луке свой диск с автографом Я телик не смотрю уже три недели, не видела, чтоб показывали церемонию открытия фестиваля, а обидно - очень хотелось бы посмотреть. Еще она пела интерпретацию песни "Nije mi prvi put", где она даже сошла со сцены к зрителям, чтобы потанцевать с публикой. Блин, я хочу глянуть, хоть одним глазком!
Вот ее официальный сайт - http://www.marijaserifovic.net/, если не ошибаюсь, можно почитать на английском - я-то читаю на сербском. Я еще заинтересовалась другими ее песнями и нашла вот что, а вот здесь можно скачать ее песни, там их очень много.

Кста, песенка Серебра ничем не хуже версии на английском))) ну и бред, надо скать. Много мата, и что-то там про "забыть"

ыыы ну на английском еще было чото понятно мол - она шалава - со "злой жопой которая вращаеца" my bad ass spining for you еще там у ней есть место в котором он ещо не был (спрашиваецо кто атлантиду спер ) listen up you now i got the place you've never been.
В русской версии мне пондравился момент "закружила у тебя и закружила мне" - о чом идет речь? или "я не верила тебе, поэтому ты был"
И ещо:
дефчонки ями ями
следите за краями (угу там Приморский Край, Краснодарский )
А ваще прально Адобя перепела ихнюю песню, это в ее стиле (скоро ждем клип по мотивам)

"Машку" пока новых песен не качал, мне чото Ленка Папирозоу пондравилась последнее время, вот ее и качаю
Эй по крайней мере мой даун брат ее терпеть не может - действует лутше дихлофоза

есть у Серебра еще одна песня(всего их 4)приведу кусочек текста
нИОТКУДА В нИКУДА
тЕЛеФОНЫ-ПРОВОДА
аВТОПИЛОТ,АВТОДОЗВОН
ТИШИНУ ПРОИЗНЕСУ,ТЕЛЕФОНЫ ОТПУЩУ
Разьеденит ядерный взрыв
Кислорода нет,все импульсы на нет
Мало света........
вот поэтому я слушаю американское R`n`b Я ничего не понимааю че они там поют

гыыыыы Серебро жжот, такие тексты даже трататушкам не снилися

Да не, по-моему сам Фадеев жжот! Если я не ошибаюсь, ведь он их продюсер. У него все-все тексты жгут.
После трансляции на Первом канале в студии "Пусть говорят" с Малаховым вообще цирк был. Там было прямое включение и с Колдуном, и с Серебром. Там, как вы уже, наверно, слышали, Киркоров хвастался что он кому-то залепил меж глаз за кулисами (во блин гордится ). а Фадеев парил что Серебру, когда они где-то там в Америке были, шаман предсказал третье место и ему самому во сне тройка снилась. Вот кто настоящие цыгане! Не Шерифович, не бедные румыны, которым всегда достается по этой теме, а собственно, Фадеев и его команда!

дада я эт тож видел бугагага
Фадеев эт штото, вот его известные проекты:
Катя Лель
Глюказа
этим уже все сказано

Да вообще, одна Катя Лель пяти "Серебро" стоит со своими текстами (муси-пуси ), да и Глюкоза не остает

Я вообще поняла в последнее время, что кроме Шерифович ничего слушать не могу. Мне все уже кажется таким остоем

Уже скоро следующий конкурс.

А вы в курсе того, что правила в этом году изменились и теперь финалисты прошлого года не проходят сразу в следующий конкурс.

Теперь ни Беларусь, ни Россия не минуют отборочного тура. По предварительным данным будет заявлено 28 стран, которых разобьют на 2 группы для отборочного тура.

Lite, большое спасибо за инфу.
Вот тут тоже писалось о том, что Евровидение сменит формат.

ИМХО, если после той картины, что была в этом году (Восточная Европа заняла все первые места, половина западников отсеялась еще в полуфинале) конкурс поделят на две части - восточную и западную, то это уже не айсъ. Нет смысла смотреть, ведь это же соревнования! И еще, надеюсь, отменят правило, разрещающее странам-спонсорам (Англия, Испания и еще две страны, какие не помню ) сразу сигать в финал.